智旭偶然间在日本遇到了妍在，但他并没有认出她就是旅行社的员工，智旭将妍在当成了日本的地接导游李小姐。旅行社给智旭打电话时智旭的手机不幸被摔坏，小偷趁机抢走了智旭的钱包，妍在卖力的追小偷时智旭感到惊讶。真正的李小姐欲给智旭当导游，但智旭却选择了妍在。小偷带着老大来找智旭复仇，智旭与妍在被迫只能睡一间房。妍在对睡着的智旭十分着迷，智旭不解为何妍在一直看着自己。世景因前男友的事而伤感，哥哥听到此事后竟数落世景。