容金珍的婚姻问题令组织困扰，而此时翟莉申请重新当回容金珍的保密员，雷婷劝她三思，翟莉则表示自己爱上了容金珍。翟莉的回归令容金珍欣喜不已，他始终将翟莉视为亲人。翟莉道出自己的肺腑之言，并向容金珍求婚。严实为翟莉的求婚感到不值，她酒后痛斥容金珍。容金珍明确了自己的感情，他单膝下跪正式向翟莉求婚。经战友们一番叮嘱后，容金珍终于与翟莉喜结连理。