701为容金珍与翟莉举办了婚礼茶话会，当夜，韩冰等人在一起喝酒以怀念赵棋荣，严实也向孟小云正式道歉。新婚之夜，容金珍却被叫去开会，因敌特已启用“黑密”，容金珍不惜抛下新婚妻子彻夜加班。孟小云因听力障碍而主动请辞，不料遭拒，原来701已请来德国医生为他医治。新学员们对主教官容金珍窃窃私语，容金珍因整治有方而获得尊敬，并在近身搏斗中展示了自己的身手。