弗林特的计划得到了土著首领的认可，弗林特带着自己的船员还有一分部土著士兵开往拿骚，他们在半路上遇到了蒂奇。杰克让安妮带着珠宝先藏起来，他只身来到拿骚来领取赦免令。罗杰斯告诉杰克自己已经知晓偷换金币的事，他也因此会受到西班牙雇主的追杀。弗林特与蒂奇举行决斗，弗林特难挡攻势败下阵来，韦恩出手救下弗林特再次背叛蒂奇结果被赶了出去。杰克似乎对保护拿骚更有信心，他让安妮带珠宝离开。